Ergebnis der Suche

Ergebnis der Suche nach: ( ( (Freitext: SUCHMASCHINE) und (Quelle: Lehrer-Online) ) und (Systematikpfad: GRUNDSCHULE) ) und (Lernressourcentyp: ARBEITSMATERIAL)

Es wurden 2 Einträge gefunden

Treffer:

1 bis 2

• 

  Korrigieren mit Google - die String-Suche

  Bei der Korrektur einer Englischklausur stolperte ich über den Satz: "Willy was pretty through the wind." Es ist klar, was der Schüler sagen wollte und dass dieser Satz eine Wort-für-Wort-Übertragung aus dem Deutschen ist. Die Idiomatik des Englischen ist verfehlt. Nicht alle Fehler, die man in Klassenarbeiten und Klausuren in den modernen Fremdsprachen findet, ...
  

  Details  

  

  { "LO": "DE:LO:de.lehrer-online.ar_1000114" }

• 

  Wildcard-Suche: Optimierung der Google-Korrektur

  Nicht alles, was englisch aussieht, ist es auch. Nicht jede spanisch erscheinende Phrase würde auch ein Spanier so schreiben. Und auch in Französischklausuren tauchen Sätze auf, die haarscharf am Sprachgebrauch vorbeischrammen. Aber wie heißt's richtig? Lehrer-Online-Autor Kurt Ludwigs schildert in diesem Beitrag anhand englischer Beispiele, wie die Suchmaschine ...
  

  Details  

  

  { "LO": "DE:LO:de.lehrer-online.ar_1000113" }