Welche Shakespeare-Übersetzung?

http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/fragen-sie-reich-ranicki/fragen-sie-reich-ranicki-der-deutsche-shakespeare-1685077.html

Höchstalter:

18

Mindestalter:

15

Beschreibung für Schüler:

Wenn man Shakespeare-Stücke liest, stellt sich natürlich die Frage nach der Übersetzung. Soll es wirklich die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung sein oder eine neue Version? Hier finden Sie Argumente von Reich-Ranicki für die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung.

Bildungsebene:

Sekundarstufe II

Lernressourcentyp:

Lernkontrolle

Lizenz:

Diese Ressource kann für unterrichtliche Zwecke genutzt werden.

freie Schlagwörter:

Welche; Übersetzen

Sprache:

Deutsch

Themenbereich:

Deutsch; Literatur; Drama

Geeignet für:

Schüler; Lehrer