Umgangssprachliche Ausdrücke erschließen sich oft nicht einfach durch die sprachliche Reflexion: Was bedeutet es wohl, wenn man Blindschleichen verschluckt oder seinen Hut isst? Dieser Test hilft, diesen schwierigen Teil der Sprache besser kennen zu lernen. 

Wer versteht das Französisch in Kanada? Hier müssen typische Quebecer Ausdrücke ihren französischen Entsprechungen zugeordnet werden.

Französische Redewendungen wie ʺavoir les deux pieds sur terreʺ oder ʺêtre la cinquième roue du carrosseʺ sind für Deutsche sofort verständlich - doch was heißt genau ʺse mettre en quatreʺ oder ʺne pas arriver à joindre les deux boutsʺ?  Übungen sowie Hinweise auf Sammlungen von Ausdrücken mit Zahlen, Tests, Gestaltung des Unterrichts finden Sie hier auf dem ...

Auf den folgenden beiden Arbeitsblätter sind Ausdrücke/Redemittel für Gespräche im Restaurant und am Tisch aufgeführt.

Umfangreiche Sammlung von Arbeitsblättern zu Wortfeldern, Redewendungen und Fremdwörtern. Allerdings werden viele Ausdrücke aus dem Schweizer Deutsch verwendet!!

19 Sätze bzw. kurze Ausdrücke zur Übung der Sinnrichtungen der Kasus. Der folgende Link führt zum Lösungsblatt.

Viele Redewendungen zaubern lustige Bilder in unsere Köpfe. Woher kommen diese Ausdrücke und was bedeuten sie? Hier findet ihr eine Sammlung deutscher Redewendungen.

Es lohnt sich, einen Blick in das „Digitale Wörterbuch der deutschen  Sprache“ (DWDS) zu werfen, wenn man den typischen Verwendungen und  Umfeldern sprachlicher Ausdrücke auf die Spur kommen möchte (2022).

Jeder, der schon einmal im spanischsprachigen Ausland war, weiß, dass man das Vokabular zum Wetter gerade dort gut gebrauchen kann. Ziel dieser Einheit ist es, den Schülerinnen und Schülern Ausdrücke und Redewendungen zum Thema Wetter zu vermitteln und diese zu üben. Dabei werden verschiedene Übungstypen verwendet: Internetübungen, Bildzuordnungen, Wortfeldarbeit als ...