Le Hussard sur le toit - film et texte (Unterrichtseinheit)

h t t p : / / w w w . l e h r e r - o n l i n e . d e / h u s s a r d . p h p

In dieser Unterrichtseinheit wird der Vergleich zwischen Film und Text zum Gegenstand einer Unterrichtsreihe. Hier steht der Vergleich des Films `Le Hussard sur le toit` von Jean-Paul Rappenau mit der Romanvorlage von Jean Giono im Mittelpunkt. Das Internet bietet hier reizvolle Möglichkeiten der vergleichenden Analyse. Lernziele dieser Einheit sind das Beschreiben und Analysieren der Beziehung zwischen literarischem Werk und Verfilmung. Weiterhin sollen die SchülerInnen erkennen, dass die Literaturverfilmung nicht `eine angenehme Art der Rezeption des Romanstoffes` ist, sondern mit anderen, spezifischen Mitteln ein neues Kunstwerk schafft. Außerdem lernen die SchülerInnen die spezifischen Stilmittel des Mediums Film kennen. Material steht zum Download zur Verfügung.

Autor:

Tramnitz, Birgit; BirgitTramnitz@gmx.de

Bildungsebene:

Sekundarstufe II

Lernressourcentyp:

Arbeitsblatt

freie Schlagwörter:

FRANZÖSISCHUNTERRICHT; UNTERRICHTSEINHEIT; ROMAN; LITERATURVERFILMUNG; FILMANALYSE; VERGLEICHENDE ANALYSE

Sprache:

Deutsch

Themenbereich:

Schule; Sprachen und Literatur
Schule; Sprachen und Literatur; Französisch
Schule; Sprachen und Literatur; Französisch; Literatur
Schule; Sprachen und Literatur; Französisch; Literatur; Literaturgeschichte

Geeignet für:

Lehrer; Schüler