Zweisprachige Legende zu Atlanten der Reihe "Heimat und Welt" (Deutsch, Arabisch) - kostenloses Unterrichtsmaterial online bei Elixier

h t t p s : / / w w w . w e s t e r m a n n g r u p p e . d e / d e t a i l a n s i c h t / n e u - k o s t e n l o s e - v o k a b e l l i s t e n - p a s s e n d - z u - d e n - l e h r w e r k e n /

Um geflüchteten Kindern den Einstieg in den deutschen Schulunterricht zu erleichtern, bietet Westermann bereits seit Herbst vergangenen Jahres für zwei seiner Atlanten verschiedensprachige Generallegenden an ebenfalls zum kostenlosen Download. Diese Generallegenden erklären die Signaturen aller Karten, die in den Atlanten "Diercke Drei" und "Heimat und Welt" enthalten sind. Es gibt sie in den Sprachen Arabisch, Rumänisch und Bulgarisch. Die Schülerinnen und Schüler können mit den herkunftssprachlichen Begriffen leichter dem Geographieunterricht folgen und sich die deutschen Begriffe erschließen.